Je suis en quête du parfait radiateur pour une pièce haute de plafond... je sais ça existe pas

Je suis tombé sur cette présentation du Bellagio de Noirot :
Source : chauffage-elec.com
Bellagio 2 est équipé d'un élément en Fonte Active. Il fonctionne sans fluide caloporteur. Il évite ainsi les risques de bruits, de fuites et de corrosion, souvent communs à ce type d'appareil.
...
Avec Bellagio 2, les appareils à circulation de fluide peuvent être considérés comme bien désuets.
...
Pourquoi le choisir ?
- Parce que son corps de chauffe en véritable Fonte Active lui permet d'être plus compact que les appareils à circulation d'eau, tout en offrant un impressionnant confort de chauffe.
- Il ne contient aucun fluide et s'affranchit donc de tout risque de fuite, de corrosion et de bruit de circulation.
Je pense qu'on veut comparer ici le chauffage électrique au chauffage central à eau ? C'est pas clair.
Dans le domaine de l'électrique, l'inertie fluide comparée à l'inertie sèche aurait elle des vices cachés, comme les fuites, la longévité des radiateurs ?